Философия языка спрашивает, благодаря чему выражения что-либо значат, как они относятся к миру и что люди делают с их помощью. Это разные задачи: установить, о ком сказано, ещё не значит объяснить всё содержание высказывания. А понимание содержания не всегда показывает, утверждает ли человек что-то, просит или обещает.
Одна линия исследований рассматривает условия истинности и вклад частей предложения в его содержание. Другая обращается к употреблению выражений и действиям говорящего. Такое деление помогает ориентироваться, но не образует двух замкнутых лагерей. Теория должна объяснять и устойчивость языка, и зависимость некоторых выражений от ситуации: одно и то же «здесь» может указывать на разные места.
Спор о собственных именах показывает, почему привычное слово не имеет единственного очевидного объяснения. Описательные теории связывают имя с выделяющим предмет описанием; теории прямой референции отводят эту роль самому носителю имени, а причинные подходы исследуют передачу имени между говорящими. Это конкурирующие способы объяснения, а не три последовательных открытия, отменивших все трудности.
Библиотека темы
Статьи о философии языка6
Материалы по теме: выберите вопрос, который интересует вас сейчас.
Несколько ракурсов
Референция, контекст и речевое действие
01
Значение шире одного указания
«Утренняя звезда» и «вечерняя звезда» указывают на Венеру, но установить их тождество — содержательное открытие. Если бы значение исчерпывалось предметом указания, это открытие не отличалось бы по содержанию от «Венера — это Венера». Такой довод мотивирует различение референции и способа представления, хотя объяснение познавательной разницы остаётся предметом спора.
02
Контекст входит в содержание
Для понимания «я», «здесь», «завтра» нужно установить обстоятельства употребления. Это не делает всё произвольным: язык задаёт способы зависимости от контекста. При этом границы такой зависимости и механизм указания остаются предметом спора.
03
Сказать и совершить
Остин сделал предметом анализа действия в речи: например, утверждение, просьбу и обещание. Одинаковая фраза о будущем может быть прогнозом или обязательством. Намерение, условия ситуации и форма высказывания нужно рассматривать вместе.
Это вопросы для чтения и размышления. Объяснение конкретной ситуации требует учитывать её обстоятельства.
Карта вопроса
Три входа в исследование языка
Начните с того, какую именно трудность требуется объяснить.
Если затруднение связано с жанром, историей и голосами автора, нужен также герменевтический разбор.
Условная ситуация для разбора
Учебная ситуация: сообщение о ключе
Условный пример: в понедельник Анна пишет участнику мастерской «Я завтра оставлю ключ здесь», имея в виду шкафчик у входа. Через неделю сообщение без изменений пересылают новому сотруднику. Ему нужно понять, кто, когда и где собирался оставить ключ, а затем — было ли это обещанием.
01
Восстановить исходный контекст
В исходном сообщении «я» — Анна, «завтра» — вторник после того понедельника, а «здесь» — шкафчик у входа, если именно это место выделял общий контекст участников. Пересылка старого сообщения сама по себе не указывает на нового отправителя и новый день. Пока не известно, совершено ли действие: установлено лишь содержание исходной реплики.
02
Различить предмет и его описание
«Ключ от мастерской» и «запасной ключ в синем конверте» могут обозначать один предмет. Но адресат может знать первое описание и не знать второго; полезная идентификация ещё не объясняет все различия в содержании.
03
Проверить силу высказывания
Фраза могла быть обещанием, описанием планируемого действия или цитатой для репетиции спектакля. Одного будущего времени недостаточно, чтобы уверенно установить обязательство.
04
Отделить действие от успеха
Даже понятое обещание не гарантирует, что ключ действительно оставят или адресат будет доволен. Условия совершения речевого действия и его дальнейшие последствия — разные вопросы.
Сравнение понятий
Содержание, указание и действие
Не называйте словом «смысл» все уровни без уточнения.
Выражение
Повторяемая языковая форма.
↔
Употребление
Конкретный случай её произнесения или записи.
Референция
К какому предмету относится выражение.
↔
Содержание
Что именно представлено или сказано о мире.
Обещание
Коммуникативное действие с обязательством.
↔
Убеждение слушателя
Возможный результат, которого обещание может не достичь.
Опорные понятия
Референция, контекст и речевой акт
Короткие пояснения помогают ориентироваться в материалах этого раздела.
Референция
Отношение выражения или его употребления к предмету, о котором идёт речь. Само наличие понятного имени ещё не гарантирует существование его носителя.
Семантика
Исследование значения и содержания языковых выражений. Разные теории по-разному объясняют, какие сущности и правила для этого нужны.
Контекст
Обстоятельства употребления: в частности, говорящий, время и место. Это не просто любые сведения, которые случайно известны читателю.
Речевой акт
Действие, совершаемое в коммуникации: утверждение, вопрос, обещание. Его нужно отличать от эффекта, например от того, удалось ли убедить слушателя.
Обоснуйте ответ обстоятельствами, а не догадкой о характере говорящего.
Учебное задание 01
Пересланное «завтра»
Сообщение написано в понедельник и переслано в четверг без изменения цитаты.
На какой день указывает исходное «завтра»?
Показать разбор
На вторник, если речь об обычном употреблении слова в первоначальном сообщении. Новая дата пересылки не меняет исходного контекста автоматически.
В реальном диалоге нужно проверить, цитируют ли старое сообщение или повторяют обещание заново.
Учебное задание 02
Прогноз или обещание
Актёр на репетиции произносит: «Я обещаю вернуть рукопись».
Возникло ли личное обязательство актёра перед партнёром?
Показать разбор
Не только благодаря этим словам. Репетиционная ситуация даёт основание понимать их как реплику персонажа. Для реального обещания нужны соответствующие коммуникативные условия.
Неудача действия и ложность утверждения оцениваются по разным основаниям.
Частые вопросы
Почему слова не передают смысл автоматически
Все слова называют предметы?
Нет. Язык включает связки, предикаты, вопросы и многие другие выражения. Даже теория имён не является готовой теорией всего языка.
Можно ли свести значение к словарю?
Словарь полезен, но не всегда устанавливает предмет указания, контекст и действие говорящего. Эти задачи требуют дополнительного анализа.
Контекст отменяет правила?
Нет. Например, зависимость «я» от говорящего сама может описываться правилом. Спор идёт также о том, какие выражения и каким образом контекстуальны.
Правильно понять — значит согласиться?
Нет. Можно точно восстановить чужое утверждение и отвергнуть его основания.
Философия языка учит читать мысли?
Она даёт различения и способы постановки вопросов. По одной реплике нельзя гарантированно установить все намерения человека.
Источники и контекст
Источники и литература
Учебные, академические и исследовательские источники для знакомства с темой. Материалы раздела содержат собственные пояснения и ссылки.